Otacilia Severa, wife of Emperor Philip I, "the Arab." Coin dated 247/248 AD image courtesy of Edgar L. Owen, |
Latin
204
Spring
2010
|
games for Rome's 1000th birthday and the new Saeculum,about 110 years in length image courtesy of Edgar L. Owen, |
Instructor:
Dr. Victor A. Leuci
Newnham Hall 37
592-5324
Home (573) 815-9333 (not after 10:00 pm)
e-mail: victor.leuci@westminster-mo.edu
Web site: www2.westminster-mo.edu/wc_users/homepages/faculty/leuciv/index.html
Office Hours: (Jan. 13 to Apr 30) MW 1:15-2:45, and by appointment
Texts:
Objectives: This course is an introduction to Latin poetry and its conventions with special emphasis on the poetry of Virgil. In addition to the translation and analysis of Latin poetry, you will be responsible for reading and discussing a representative selection of modern criticism on the poetry and/or its cultural context.T. J. Sienkewicz & L. A. Osburn. 2004 Vergil: A Legamus transitional reader. 1st edition. Bolchazy-Carducci Publishers. ISBN: 978-0865165786 B. W. Boyd. 1998. Vergil's Aeneid 10 & 12: Pallus & Turnus. 1st edition. Bolchazy-Carducci Publishers. ISBN: 978-0865164154 A. Mandelbaum, transl. 1991, The Aeneid of Virgil. Reissue edition Bantam Classics. ISBN: 978-0553210415 G. Lee transl. 1984,Virgil: The Eclogues: Dual Language Edition. Revised edition. Penguin Classics. ISBN: 978-0140444193 P. Fallon, transl., & E. Fantham, intro. 2006, Virgil: Georgics Oxford University Press, USA. ISBN: 978-0199538836
Format of Course: Attendance and participation in class are essential for the success of the course. More than 2 unexcused absences will be considered excessive, and make-up work will be accepted only for excused absences. In class we will translate and analyze poems or sections of longer poems. An oral version of the critical summaries and translation/essay projects will be presented in class. Critical essays and sections of relevant books will be assigned during the course of the semester.
Grading: There will be on average a quiz every week or so (25 pts each). Homework and class participation will count the equivalent of two quizzes (50 pts). There will be 2-3 critical summaries and 1 polished translation (25 pts each). There will be 2-3 exams--1-2 during the semester and 1 during finals week (75 pts each). You may drop your lowest quiz score and your lowest exam score.
Honor Code: All students and faculty must adhere to the Honor Code; please see the Student Life Handbook for the full description of the Honor Code--p. 21 in the Student Life Handbook gives a short definition: "No Westminster student shall commit any act of academic dishonesty in order to advance her or his own academic performance, or to impede or advance the academic progress of others," but the sections on plagiarism and cheating are especially important (see Honor Commission Constitution, Article IX).
College Wide Policies and Procedures: check pdf in ANGEL or the Student Life Handbook for the following: ADA/Equal Access Policy, Policy on Harassment and Discrimination, College Duty, Emergency Procedures.
Attendance:Regular attendance and participation are essential for the success of the class. More than 2 unexcused absences will be considered excessive, and no make-up work will be accepted for all unexcused absences. Each unexcused absence past 2 will result in a 4 point deduction from your overall grade.
Assignments:Below links to the projected assignments for the semester. The assignments, however, will be adjusted to needs of the class, and we will not rush ahead simply to stay in line with the syllabus. I will announce well in advance any changes in the assignments as they become necessary.
Jan 13-15
|
W-F | Introduction to Virgil; Reading
selections |
18-22
|
M-F | Translate: Legamus;
read
in
English Eclogues (Monday:
Martin
Luther
King,
Jr.
Day:
no
classes) |
25-29
|
M-F | Translate: Legamus; read in English Eclogues; Quiz |
Feb 1-5
|
M-F | Translate: Legamus; read in English Georgics Book 1; Quiz |
8-12
|
M-F | Translate Legamus; read in English Georgics Book 2 (Friday: President's Day: no classes) |
15-19
|
M-F | Translate Legamus; read in English Georgics Book 3; Quiz |
22-26
|
M-F | Translate Legamus; read in English Georgics Book 4 |
Mar 1-5
|
M-F | Translate Legamus; Exam 1 |
8-12
|
M-F | Translate Legamus; read in English Aeneid,
Books 1-2 Quiz |
15-19
|
M-F | Translate Legamus; read in English Book 3-4 |
22-26
|
M-F | Spring Break: no classes |
29-Apr 2
|
M-F | Translate Aeneid, Book 10; read in English Book 5-6 Quiz |
Apr 5-9
|
M-F | Translate Aeneid, Book 10; read in English Books 7-8 Quiz (Monday: Easter Weekend: no classes) |
12-16
|
M-F | Translate Aeneid, Book 12; Exam 2 (Wednesday: Undergraduate Scholars Forum) |
19-23
|
M-F | Translate
Aeneid,
Book 12; read in English Books 9-10 |
26-30 | M-F | Polished translation; read in English Books 11-12 Quiz |
May 3 |
M | Final: 3pm |